コメントスパム対策のため、特定メールアドレスの入った突っ込みをお断りしています。
Eye drop medicine cryptomeria pollinic allergy └→exaust allegy with itch
こんな風に書いたメモを見せたら判ってくれたようで、何か小さな薬を持ってきてくれました。
しかしパッケージに書かれている英語が非常に難しく、目薬なのかどうかさえわかりません。なので「これ目薬なの?」と聞いたら、おっちゃん なぜかフニャフニャと首を横に振る。ジェスチャーを交えて再度聞くものの動作は変わらず、なんかだるそうにフニャフニャするばかり。なんか「そんなこと常識だろ、聞くなよ」と言う雰囲気なので、それを買って帰りました。