コメントスパム対策のため、特定メールアドレスの入った突っ込みをお断りしています。
bollywoodlyrics.comに行って "Himesh" で検索すると色々出てきます。
RAAGA にも時々歌詞が見当たりますので、一応 Himesh関係を。
別ページですが、Dhoom Dhoomの歌詞を見つけました。池袋のカラオケにも入っているそうですよ。
Shaadi se Pehle は字幕で見ると面白いす。ちゃんと 10lakh は million に訳されてるんだなあ。
lakh（ラック）＝10万、crore（クロール）＝1000万。この数字付けはインド特有のものですが、彼等は普通の英語だと思ってます。たぶん。
そういえばヒンディー教の神様は 3crore か 33crore 居るそうで。
負けるな八百万。
Dhoom Dhoomは日本でも発売されてます。
3500円位だそうで。ソフト入れれば日本語字幕もあるようです。